في ذلك الشتاء، وقعت جريمة مروعة تركت قائد الشرطة المخضرم بنغ تشاولين في حالة من الاهتزاز الشديد. فقبل عقد من الزمن، كان قد تقاطع دون أن يدري مع المشتبه به دينغ ليغانغ دون أن يدري، مما فوّت عليه فرصة حاسمة لوقف موجة الجرائم. وعلى الرغم من المطاردة التي لا هوادة فيها، اختفى المجرمون دون أثر. وبعد مرور سنوات، يظهر دليل جديد، مما يدفع بنغ تشاولين والضابط الشاب تشن تشن إلى إعادة فتح القضية والسعي لتحقيق العدالة للضحايا.

الفنانين